Lerneinheit · Abschnitt 1
Im Pausenraum — Smalltalk
Montagmorgen am Wasserspender — über das Wochenende plaudern, dann mit „Apropos …" zum Beruflichen wechseln.
ALesen Sie den Text
Klicken Sie auf die unterstrichenen Wörter, um B1-Erklärungen zu sehen.
Montagmorgen, kurz vor neun. Mira und Tom treffen sich am Wasserspender im Großraumbüro. Tom sieht müde aus, Mira hat das Wochenende im Garten verbracht. Tipp: Klicken Sie auf die unterstrichenen Wörter, um die einfachere B1-Erklärung und die englische Bedeutung zu sehen.
Mira:
Morgen, Tom! Du siehst aus, als hättest du am Wochenende keine Sekunde geschlafen.
Tom:
Hi Mira. Geschlafen schon, aber kurz. Lena hatte sich nämlich in den Kopf gesetzt, unbedingt auf den großen Flohmarkt am Hafen zu gehen — und zwar Samstag früh um sieben, damit wir vor allen anderen da sind.
Mira:
Um sieben am Samstag? Mit einer Achtjährigen? Respekt. Hat es sich denn gelohnt?
Tom:
Und wie. Wir haben eine alte Olivetti-Schreibmaschine gefunden, dunkelgrün, von 1968, der Hammer. Die Schlange am Stand war ewig, aber Lena hat sich nicht abwimmeln lassen, und am Ende habe ich den Preis sogar von achtzig auf fünfzig runtergehandelt.
Mira:
Klingt anstrengend, aber schön. Funktioniert das Ding überhaupt noch?
Tom:
Erstaunlich gut. Lena tippt jetzt jeden Abend Geschichten, die Tastatur klackert durch die ganze Wohnung. Und du? Auch im Stress gewesen?
Mira:
Im Gegenteil. Ich hatte mir das Wochenende komplett freigeschaufelt für den Garten. Marek hat den Rasen gemäht, ich habe die Beete neu angelegt — sehr meditativ. Apropos E-Mails: Hast du die Nachricht von Frau Vogel schon gelesen?
Tom:
Noch nicht, ich war ja gerade erst am Rechner. Was schreibt sie?
Mira:
Sie verschiebt die Teamsitzung vom Mittwoch auf Donnerstag, weil sie selbst beim Workshop in Hamburg gebunden ist. Außerdem will sie bis Freitag erste Logo-Entwürfe sehen — die Deadline rückt also nach vorn.
Tom:
Ach du Schreck. Dann sollten wir uns vorher zusammensetzen und die Skizzen durchgehen. Hättest du heute um halb zwei Zeit, Besprechungsraum 2?
Mira:
Halb zwei passt. Ich bringe meinen Block mit. Sollen wir Lukas dazuholen?
Tom:
Wäre gut, ja. Falls er krank werden sollte, könnte Anna einspringen — sie hätte sich neulich sowieso gern stärker eingebracht.
Mira:
Stimmt, das hatte sie angedeutet. Gut, ich schreibe beiden eine kurze Notiz. Bis nachher dann.
Tom:
Bis nachher.
BBeantworten Sie die Fragen zum Text
Mehrfachauswahl, Richtig/Falsch und Lückentext gemischt.
Frage 1
Was hat Tom am Wochenende vom Flohmarkt mitgebracht?
Frage 2
Was hat Mira am Wochenende gemacht?
Frage 3
Warum hat Frau Vogel die Teamsitzung verschoben?
Frage 4
Wie reagiert Tom auf die vorgezogene Logo-Deadline?
Frage 5
Was signalisiert Toms Konjunktiv II in dem Satz „Falls er krank werden sollte, könnte Anna einspringen — sie hätte sich neulich sowieso gern stärker eingebracht.“?
DÜbungen — 30 Aufgaben
Gemischte Schwierigkeit · klicken Sie auf 💡 für einen Tipp.
Aufgabe 1Einfach
💻 IT-Firma. Im Daily-Standup zur Kollegin: „____ du mir kurz beim Deployment helfen?“
Aufgabe 2Einfach
🏥 Krankenhaus. Die Stationsleiterin sagt zur neuen Pflegekraft: „____ Sie kurz Zeit für die Übergabe?“
Aufgabe 3Einfach
🛒 Einzelhandel. Eine Kundin am Servicepunkt: „____ ich Ihnen kurz eine Frage zur Reklamation stellen?“
Aufgabe 4Einfach
🍽️ Restaurant-Küche. Eine neue Kollegin zum Souschef: „____ ich heute mal beim Vorspeisen-Pass mitmachen?“
Aufgabe 5Einfach
🔧 Kfz-Werkstatt. Marek begrüßt am Montag den Lehrling: „Hey, na, wie ____ dein Wochenende?“
Aufgabe 6Einfach
🏨 Hotel-Rezeption. Der Gast zur Empfangskraft: „____ Sie mir bitte den Schlüssel für Zimmer 207 geben?“
Aufgabe 7Einfach
💊 Apotheke. Die Apothekerin zur Auszubildenden: „Bevor wir öffnen — ____ wir uns kurz zusammensetzen?“
Aufgabe 8Einfach
🏗️ Baustelle. Der Bauleiter zum Polier: „Übrigens, ____ du Adem schon Bescheid wegen morgen?“
Aufgabe 9Einfach
🏫 Schule. Eine Lehrerin zur neuen Kollegin im Lehrerzimmer: „____ Ihr Wochenende auch so anstrengend wie meines?“
Aufgabe 10Mittel
💻 IT-Firma. Die Product-Ownerin zur Entwicklerin: „____ es Ihnen möglich, den Bug bis Donnerstag zu fixen?“
Aufgabe 11Mittel
🏥 Pflegestation. Die neue Pflegerin zur Stationsleitung: „Ich ____ gern bei der Visite mitkommen — geht das?“
Aufgabe 12Mittel
🛒 Einzelhandel. Die Marktleiterin zum Auszubildenden: „____ Sie bitte den Karton aus dem Lager holen?“ — Was wäre die du-Variante für einen langjährigen Kollegen?
Aufgabe 13Mittel
🍽️ Restaurant-Küche. Der Chefkoch zur Sous-Chefin nach einem stressigen Service: „Klingt anstrengend, aber schön — ____ es dir trotzdem Spaß gemacht?“
Aufgabe 14Mittel
🏨 Hotel-Rezeption. Der Empfangsleiter zur Praktikantin: „____ es Ihnen etwas ausmachen, heute am Telefondienst zu bleiben?“
Aufgabe 15Mittel
🏗️ Baustelle. Der Polier zur Subunternehmerin: „Übrigens, hätten Sie eine Sekunde? Ich ____ kurz das Aufmaß mit Ihnen abgleichen.“
Aufgabe 16Mittel
🏫 Schule. Welcher Übergang führt im Smalltalk natürlich zu einem Arbeitsthema?
Aufgabe 17Mittel
💊 Apotheke. Der Apotheker zu einer langjährigen Stammkundin: „Wie geht es Ihnen denn heute? Sie ____ ein bisschen blass aus.“
Aufgabe 18Mittel
🎭 Theater. Die Regisseurin zu einer befreundeten Bühnenbildnerin in der Probenpause: „____ du nachher noch einen Kaffee mit mir trinken?“
Aufgabe 19Mittel
🚚 Spedition. Der Disponent zur Fahrerin am Telefon: „____ Sie sich kurz vorstellen, ich bekomme Sie schlecht ins System.“
Aufgabe 20Mittel
💻 IT-Firma. Die Teamleitung zu einer Mitarbeiterin im Vier-Augen-Gespräch: „____, hätten Sie kurz Zeit für eine kleine Frage zum Onboarding-Dokument?“
Aufgabe 21Mittel
🏥 Krankenhaus. Die Chefärztin nach einer Operation zu einer langjährigen OP-Schwester: „____ wir nachher noch kurz die Dokumentation durchgehen?“
Aufgabe 22Schwer
🎭 Theater. In einem ersten Gespräch mit einer Gast-Regisseurin: „____, schön, dass Sie da sind. Ich hoffe, die Anreise war angenehm?“
Aufgabe 23Schwer
🛒 Einzelhandel. Eine Kundin zur Filialleitung im Beschwerdegespräch: „____ Sie mir bitte erklären, wie es zu der falschen Auszeichnung kommen konnte?“
Aufgabe 24Schwer
🍽️ Restaurant-Küche. Der Souschef zum Praktikanten am Pass: „____ Sie das so wirklich rausgehen lassen?“ — Was leistet diese Frage rhetorisch?
Aufgabe 25Schwer
🏛️ Behörde. Eine Sachbearbeiterin zur Antragstellerin: „____ Sie bitte zur Kenntnis nehmen, dass wir die Unterlagen vollständig benötigen.“
Aufgabe 26Schwer
🏨 Hotel-Rezeption. Ein Gast hat eine teure Vase beschädigt. Welche Reaktion ist im Sie-Register am professionellsten?
Aufgabe 27Schwer
🚚 Logistik. Eine Disponentin zum erfahrenen Spediteur am Telefon: „____, ich wäre Ihnen sehr verbunden, wenn Sie morgen ausnahmsweise zwei Stunden früher starten könnten.“
Aufgabe 28Schwer
🏗️ Baustelle. Welche Wendung deeskaliert eine angespannte Lage zwischen Polier und Architektin am besten?
Aufgabe 29Schwer
🏥 Krankenhaus. Eine Stationsärztin zur Pflegedienstleitung in einer schwierigen Lage: „____ Sie es für vertretbar, wenn wir die Nachtschicht heute um eine halbe Stunde verkürzen?“
Aufgabe 30Schwer
🏛️ Behörde. Eine Bürgerin am Schalter: „____ ich Sie um eine kurze Auskunft bitten, sobald Sie eine Lücke haben?“
Abschnitt 1 von 5 · Im Pausenraum← → zum Wechseln