Konzept · Tag-Einführung
Unterwegs mit Bahn und Bus: Wege, Pläne und Verspätungen
Die Fahrkartenautomaten stehen rechts neben dem Eingang in der Bahnhofshalle.
Wechselpräposition „in“ mit Dativ („der Bahnhofshalle“) — es geht um den festen ORT der Automaten (Wo stehen sie?), keine Bewegung.
Setz dich auf den freien Platz am Fenster, da hast du mehr Aussicht.
„sich setzen auf“ + Akkusativ („den Platz“), weil eine Bewegung zum Sitzplatz gemeint ist (Wohin?). Vergleiche: „Ich sitze auf dem Platz“ (Dativ, Ort).
Während der Fahrt darf man zwischen den Wagen nicht stehen bleiben.
Wechselpräposition „zwischen“ mit Dativ („den Wagen“), weil es um den Ort des Stehenbleibens geht (Wo?). Plural Dativ: „den Wagen“.
Wie komme ich von hier zum Hauptbahnhof — soll ich da zu Fuß hingehen?
Direktionaladverb „hin“ in „hingehen“ — Bewegung vom Sprecher weg zum Ziel. „dahin / dorthin“ = an diesen Ort hin.
Mein Freund wohnt am anderen Ende der Stadt, aber er kommt gleich zu mir her.
„her“ (in „herkommen“) zeigt die Bewegung AUF den Sprecher zu. Gegensatz zu „hin“: weg vom Sprecher.
Im Sommer werden wir wahrscheinlich mit dem Nachtzug nach Wien fahren.
Futur I für eine Vermutung/einen Plan: „werden“ + Infinitiv „fahren“ am Satzende. „wahrscheinlich“ passt gut zur Vorhersage.
Ich werde dir sofort schreiben, sobald ich umgestiegen bin.
Futur I als Versprechen: „werde … schreiben“. Der Nebensatz mit „sobald“ zeigt den Zeitpunkt; das Verb steht dort am Ende („umgestiegen bin“).
Der Zug nach Hamburg wird heute auf Gleis 9 bereitgestellt.
Passiv Präsens: „wird … bereitgestellt“ (werden + Partizip II). Wer den Zug bereitstellt, ist unwichtig — eine klassische Bahnhofsdurchsage.
Wegen eines Unfalls wurde die Strecke gestern für zwei Stunden gesperrt.
Passiv Präteritum: „wurde … gesperrt“. Im Präteritum wird „werden“ zu „wurde“ — die Form, die in Meldungen über Vergangenes am häufigsten vorkommt.
Unser Anschlusszug wurde gestrichen, deshalb mussten wir eine Stunde warten.
Passiv Präteritum „wurde gestrichen“ für ein Ärgernis im Bahnverkehr. Im Hauptsatz danach normales Präteritum („mussten“).
Können Sie mir sagen, von welchem Gleis der Zug nach Köln abfährt?
Höfliche Frage nach einer Verbindung. Im indirekten Fragesatz („von welchem Gleis … abfährt“) steht das Verb am Ende.
Mit dem Deutschlandticket darf ich in jeden Regionalzug und Bus einsteigen.
Wechselpräposition „in“ mit Akkusativ („jeden Regionalzug“) — Bewegung beim Einsteigen (Wohin?). „einsteigen in“ braucht immer den Akkusativ.