— Kapitel-Übersicht
Überblick — alles, was Sie in Kapitel 37 brauchen
Lesen Sie diese Seite zuerst, wenn Sie das Kapitel neu beginnen — oder zum Schluss, um zu prüfen, was hängen geblieben ist.
Worum geht es in diesem Kapitel?
Heute geht es ums Geld: ein Konto eröffnen, eine Überweisung anweisen, einen Dauerauftrag einrichten, eine verlorene Karte sperren lassen und ein Beratungsgespräch über einen Ratenkredit führen.Today is about money: opening an account, making a transfer, setting up a standing order, blocking a lost card, and having a consultation about an instalment loan.
Am Bankschalter, am Automaten und im Online-Banking läuft vieles nach festen Regeln ab, und genau die musst du verstehen und benennen können.At the bank counter, at the machine, and in online banking, much follows fixed rules — and that's exactly what you need to understand and name.
Dafür holst du dir vier Bausteine: den Passiversatz „sein + zu + Infinitiv“, feste Nomen-Präposition-Verbindungen, das Passiv mit Modalverben und temporale Nebensätze.For this you pick up four building blocks: the passive substitute „sein + zu + Infinitiv“, fixed noun-preposition combinations, the passive with modal verbs, and temporal subordinate clauses.
So kannst du ein Konto eröffnen und führen, Überweisungen und Daueraufträge regeln, eine gesperrte Karte und eine falsche Abbuchung klären und über Kredit und Sparen sprechen.That way you can open and run an account, handle transfers and standing orders, sort out a blocked card and a wrong charge, and talk about credit and saving.
Was lernen Sie in jedem Abschnitt?
Lesen5 Texte
Das lernen Sie:
Du liest fünf Texte rund ums Geld — ein Feature „Bargeld oder Karte?“ über die DACH-Länder, ein Beratungsgespräch zum Ratenkredit und drei kurze Alltagserzählungen (Kontogebühr, gesperrte Karte, Kredit vs. Sparen).You read five texts about money — a feature „Cash or card?“ on the German-speaking countries, a consultation about an instalment loan, and three short everyday stories (account fees, a blocked card, credit vs. saving).
So nutzen Sie es:
So ziehst du die Schritte heraus (was vorzulegen, was zu zahlen ist) und erkennst die temporalen Nebensätze („als …, bevor …, nachdem …“).This way you pull out the steps (what's to be presented, what's to be paid) and recognise the temporal subordinate clauses („als …, bevor …, nachdem …“).
Hören9 Hörtexte
Das lernen Sie:
Du hörst neun Aufnahmen rund um Bank und Geld — die Sperr-Hotline, ein Beratungsgespräch zum Ratenkredit und eine Automatenansage am Geldautomaten.You listen to nine recordings about banking and money — the card-blocking hotline, a consultation about an instalment loan, and an announcement at the cash machine.
So nutzen Sie es:
So hörst du heraus, was getan werden muss und was nur getan werden kann (Passiv mit Modalverben) und in welcher Reihenfolge die Schritte kommen.This way you pick out what must be done and what can merely be done (the passive with modal verbs) and in what order the steps come.
Sprechen3 Aufgaben
Das lernen Sie:
Du erklärst ein Bankprodukt, eröffnest im Rollenspiel am Schalter ein Konto und wägst Ratenkredit gegen Weitersparen ab.You explain a banking product, open an account at the counter in a role-play, and weigh an instalment loan against continuing to save.
So nutzen Sie es:
So sagst du, was sich lohnt und worauf zu achten ist, und stellst die richtigen Fragen nach Zinssatz, Laufzeit und Rate.This way you say what's worthwhile and what to watch for, and ask the right questions about the interest rate, the term, and the instalment.
Schreiben2 Aufgaben
Das lernen Sie:
Du schreibst eine halbformelle Nachricht an die Bank, in der du eine unbekannte Abbuchung reklamierst, und eine kurze App-Nachricht zur Abrechnung mit einem Freund.You write a semi-formal message to the bank disputing an unknown charge, and a short app message settling up with a friend.
So nutzen Sie es:
So forderst du sachlich eine Rückbuchung und bittest höflich um eine Rücküberweisung.This way you request a chargeback in a matter-of-fact way and ask politely for a repayment.
Grammatik4 Schwerpunkte
Das lernen Sie:
Du übst vier Bausteine: den Passiversatz „sein + zu + Infinitiv“, feste Nomen-Präposition-Verbindungen, das Passiv mit Modalverben und temporale Nebensätze (wenn, als, bevor, nachdem).You practise four building blocks: the passive substitute „sein + zu + Infinitiv“, fixed noun-preposition combinations, the passive with modal verbs, and temporal subordinate clauses (wenn, als, bevor, nachdem).
So nutzen Sie es:
So sagst du sachlich, was zu tun ist, triffst den richtigen Ton, erklärst, was gezahlt werden muss, und ordnest die Schritte.This way you say matter-of-factly what's to be done, strike the right tone, explain what must be paid, and order the steps.
Wortschatz≈118 Wörter · B1/B2
Das lernen Sie:
Du lernst Wörter rund um Bank und Geld in vier Gruppen: Konto & Karten, Zahlungsvorgänge, Kredit & Sparen sowie Bankkommunikation und DACH-Varianten.You learn banking and money words in four groups: account & cards, payment processes, credit & saving, and bank communication and German-speaking variants.
So nutzen Sie es:
So findest du am Schalter, am Automaten und im Online-Banking schnell die richtigen Wörter.This way you quickly find the right words at the counter, at the machine, and in online banking.