Wörter, die auf C1-Niveau den Unterschied zwischen flüssig und souverän ausmachen. Substantivierungen, Funktionsverbgefüge, idiomatische Wendungen — der Wortschatz für den Schreibtisch eines gehobenen Sprachgebrauchs.

WortIPABedeutung (EN)Beispiel B1 / B2
die Tragweiteˈtʁaːkˌvaɪ̯təscope, full implication
B1Die Tragweite ist groß.
B2Die volle Tragweite der Entscheidung wird erst in einigen Jahren sichtbar werden.
die Differenzierungdɪfeʁɛnˈt͡siːʁʊŋdifferentiation, nuance
B1Wir brauchen mehr Differenzierung.
B2Eine feinere Differenzierung der Argumente vermeidet vereinfachende Schlussfolgerungen.
die Verallgemeinerungfɛɐ̯ˌalɡəˈmaɪ̯nəʁʊŋgeneralisation
B1Das ist eine Verallgemeinerung.
B2Eine vorschnelle Verallgemeinerung untergräbt die Glaubwürdigkeit der gesamten These.
die Voraussetzungfoˈʁaʊ̯sˌzɛt͡sʊŋprerequisite, premise
B1Das ist eine Voraussetzung.
B2Unter der Voraussetzung sorgfältiger Quellenarbeit lässt sich die Aussage durchaus halten.
die Schlussfolgerungˈʃlʊsˌfɔlɡəʁʊŋconclusion, inference
B1Was ist deine Schlussfolgerung?
B2Die Schlussfolgerung trägt nur dann, wenn die zugrundeliegende Datenlage belastbar ist.
die Gewichtungɡəˈvɪçtʊŋweighting, emphasis
B1Die Gewichtung ist wichtig.
B2Die unterschiedliche Gewichtung der Kriterien führt zu kontroversen Bewertungen.
die Relativierungʁelativiˈʁʊŋqualification, putting in perspective
B1Eine Relativierung wäre gut.
B2Eine sorgfältige Relativierung schwächt das Argument nicht, sondern stärkt es.
das Zugeständnisˈt͡suːɡəˌʃtɛntnɪsconcession
B1Das ist mein Zugeständnis.
B2Ein wohlüberlegtes Zugeständnis kann den weiteren Verlauf der Verhandlung entscheidend prägen.
der Spielraumˈʃpiːlˌʁaʊ̯mleeway, latitude
B1Wir haben Spielraum.
B2Der inhaltliche Spielraum sollte nicht durch zu enge formale Vorgaben beschnitten werden.
die Ambivalenzambivaˈlɛnt͡sambivalence
B1Ich spüre eine Ambivalenz.
B2Die Ambivalenz der Quelle macht eine eindeutige Einordnung schwierig.
die Tragfähigkeitˈtʁaːkˌfɛːɪçkaɪ̯tviability, soundness
B1Die Tragfähigkeit ist gegeben.
B2Die Tragfähigkeit der These hängt von der methodischen Sauberkeit der Studie ab.
die Plausibilitätplaʊ̯zibiliˈtɛːtplausibility
B1Das hat Plausibilität.
B2Die Plausibilität allein genügt nicht — es braucht zusätzlich empirische Belege.
das Spannungsverhältnisˈʃpanʊŋsfɛɐ̯ˌhɛltnɪstension, dialectical relationship
B1Es gibt ein Spannungsverhältnis.
B2Das Spannungsverhältnis zwischen Effizienz und Sorgfalt durchzieht das gesamte Projekt.
die Bandbreiteˈbantˌbʁaɪ̯tərange, spectrum
B1Die Bandbreite ist groß.
B2Die thematische Bandbreite des Werkes überschreitet die Grenzen klassischer Genres.
die Sichtweiseˈzɪçtˌvaɪ̯zəperspective, viewpoint
B1Das ist eine Sichtweise.
B2Eine alternative Sichtweise eröffnet bisweilen unerwartete Lösungsräume.
die Tendenztɛnˈdɛnt͡stendency, trend
B1Es gibt eine Tendenz.
B2Die langfristige Tendenz zeichnet sich erst über einen Beobachtungszeitraum von Jahren ab.
die Brüchigkeitˈbʁʏçɪçkaɪ̯tfragility, brittleness
B1Die Brüchigkeit ist sichtbar.
B2Die Brüchigkeit des Konsenses zeigt sich an den Reibungspunkten der Folgegespräche.
die Mehrdeutigkeitˈmeːɐ̯ˌdɔɪ̯tɪçkaɪ̯tambiguity
B1Die Mehrdeutigkeit stört mich.
B2Eine produktive Mehrdeutigkeit lässt mehrere Lesarten gleichberechtigt zu.
das Geflechtɡəˈflɛçtweb, network, tangle
B1Es ist ein Geflecht.
B2Das Geflecht institutioneller Beziehungen prägt politische Entscheidungen über Jahrzehnte.
das Augenmerkˈaʊ̯ɡn̩ˌmɛʁkattention, focus
B1Achte auf das Augenmerk.
B2Besonderes Augenmerk gilt den methodischen Details des dritten Kapitels.

Tags: C1 · Stil · Argumentation